Sperriges Gepäck

17. November 2008

Mit drei Kolleg(inn)en aus meiner Vikars-Region lese ich neuerdings einen Roman. Brian McLarens »A New Kind of Christian« habe ich schon vor einiger Zeit alleine durchgeackert (siehe diesen Blog-Eintrag). Bis heute kenne ich kein Buch, das besser widerspiegelt, was die »Emerging Conversation« in etwa sein könnte. Genau deshalb nehme ich es mir jetzt ein zweites Mal vor – in gemeinsamer – und deswegen vielleicht etwas kritischerer?! – Perspektive.

Eine Passage aus der Einleitung ist mir jetzt erstmals im Sinn geblieben. Poesie kann und darf man nicht übersetzen – deswegen alles im Original:

I realize, as I read and reread the Bible, that many passages don’t fit any of the theological systems I have inherited or adapted. Sure, they can be squeezed in, but after a while my theology looks like a high school class trip’s luggage – shoestrings hanging out here, zippers splitting apart there, latches snapping, clothes pouring out on the floor like a thrift store horn of plenty. My old systems – whether the Dispensationalism of my childhood, the Calvinism of my adolescence, the ‘charismaticism’ of my early adulthood, or even my more mature, moderated, mainstream ‘evangelicalism’ – can’t seem to hold all the data in the Bible, not to mention the data of my own experience, at least not gracefully.

Ich habe gestaunt, wie eng sich das mit meinen eigenen Gedanken deckt (ich erinnere nur an die »Biblischen Schurken«…).

 

3 Kommentare zu “Sperriges Gepäck”

  1. CC meint:

    Schön, dass ihr doch tatsächlich hinbekommt was ihr euch vorgenommen habt!!!!! Mir fehlt derzeit etwas das theologische Diskutieren und Fachsimpeln…. Weiterhin viel Spass dabei!!!

  2. Bernhard meint:

    “Idea” hat ja jüngst die Emerging Church-Bewegung ziemlich kritisch beleuchtet. Vermeintliche Vertreter wie Faix und Co. stellten sich mit Ihren Statements aber auch nicht besonders schlau an.
    Bin gespannt auf unser Treffen am Freitag!

  3. Daniel meint:

    Yep – natürlich menschelt es auch in der Emerging Church… Eine spannende Diskussion entwickelt sich gerade hier

Deine Meinung?!